Here we have this very long high pressure hose with the strange long narrow fitting at one end. They are available as from the factory or in stainless steel braided hose (Plain F7/09).  Ours are rated for more pressure than the normal steering system can induce. It is not too long, that's how they came.

You will need to bend the long end slightly to fit your particular car.  It needs to come out from the rack slightly to avoid the other lines and then turn to avoid the chassis.  Situations differ as to what bend they need.  It's not a big deal, but if you would prefer, send me your old hose and I'll bend ours to match.  Hand built cars, don't 'cha know.